‚Z–ì‹…•\Ž† „ ƒhƒ‰ƒtƒg „ 1996”N

1996”N(•½¬8”N)ƒhƒ‰ƒtƒg

ƒhƒ‰ƒtƒg1ˆÊ‘IŽè
‹l “ü—ˆ—Sì –{“c‹ZŒ¤ “ŠŽè “ü’c
’†“ú ¬ŽRLˆê˜Y –¾–썂 “ŠŽè “ü’c
L“‡ ‘òèr˜a ÂŽRŠw‰@‘å “ŠŽè “ü’c
ƒ„ƒNƒ‹ƒg ˆÉ“¡² ŽR—œŠw‰@‘å•t‚ “ŠŽè “ü’c
‰¡•l ì‘ºä•v “ú–{Î–û “ŠŽè “ü’c
ã_ ¡‰ª½ “Œ—m‘å “à–ìŽè “ü’c
ƒIƒŠƒbƒNƒX ™–{—F ’}”g‘å “ŠŽè “ü’c
“ú–{ƒnƒ€ –î–ì—@ ’é‹žŒÜ‚ “ŠŽè “ü’c
¼• ‹Ê–ìG¹ _ŒËO—ˍ‚ “à–ìŽè “ü’c
‹ß“S ‘OìŽ•F PLŠw‰€‚ “ŠŽè “ü’c
ƒƒbƒe ´…«ŠC ÂŽRŠw‰@‘å •ßŽè “ü’c
ƒ_ƒCƒG[ ˆäŒû’‰m ÂŽRŠw‰@‘å “à–ìŽè “ü’c

2ˆÊˆÈ‰º‚Ì–[‘‹…Ž™
“ú–{ƒnƒ€ 3ˆÊ ¬Š}Œ´“¹‘å NTTŠÖ“Œ “à–ìŽè “ü’c
5ˆÊ ‚‹´Œ›K “ú–{Î–û “ŠŽè “ü’c
‹ß“S 2ˆÊ ‘å’ˏ»•¶ “ú–{’ʉ^ “ŠŽè “ü’c


ŒÂl¬Ñ(1ŒR‚ł̐¬Ñ)

‘òèr˜aiŽuŠwŠÙj

”N Š‘® ŽŽ‡ Ÿ” ”s” ƒZ[ƒu “Š‹…‰ñ Ž©Ó“_ –hŒä—¦
1997 L“‡ 38 12 8 0 156 1/3 65 3.74
1998 L“‡ 17 1 0 0 23 2/3 13 4.94
1999 L“‡ 25 1 2 14 24 17 6.38
2000 L“‡ 15 4 4 0 61 2/3 38 5.55
2001 L“‡ 0 0 0 0 0 0 \
2002 L“‡ 5 0 0 0 4 1/3 1 2.08
2003 L“‡ 40 4 1 1 45 2/3 22 4.34
2004 L“‡ 38 2 2 0 43 32 6.70
2005 L“‡ 2 0 0 0 1 2/3 0 0.00
’ÊŽZ 180 24 17 15 360 1/3 188 4.70

¬Š}Œ´“¹‘åi‹Å¯‘Ûj

”N Š‘® ŽŽ‡ ‘Ő” ˆÀ‘Å –{—Û‘Å “—Û ‘Å—¦
1997 “ú–{ƒnƒ€ 44 94 21 0 1 .223
1998 “ú–{ƒnƒ€ 71 86 26 1 1 .302
1999 “ú–{ƒnƒ€ 135 547 156 25 3 .285
2000 “ú–{ƒnƒ€ 135 554 182 31 24 .329
2001 “ú–{ƒnƒ€ 140 576 195 32 1 .339
2002 “ú–{ƒnƒ€ 135 486 165 32 8 .340
2003 “ú–{ƒnƒ€ 128 445 160 31 8 .360
2004 “ú–{ƒnƒ€ 101 377 130 18 3 .345
2005 “ú–{ƒnƒ€ 133 514 145 37 2 .282
2006 “ú–{ƒnƒ€ 135 496 155 32 4 .313
2007 ‹l 142 566 177 31 4 .313
2008 ‹l 144 520 161 36 0 .310
2009 ‹l 139 514 159 31 2 .309
2010 ‹l 137 510 157 34 1 .308
2011 ‹l 83 281 68 5 1 .242
2012 ‹l 34 92 14 0 0 .152
2013 ‹l 22 36 9 1 0 .250
’ÊŽZ 1858 6694 2080 377 63 .311

‚‹´Œ›Ki‘ñ‘åg—ˁj

”N Š‘® ŽŽ‡ Ÿ” ”s” ƒZ[ƒu “Š‹…‰ñ Ž©Ó“_ –hŒä—¦
1997 “ú–{ƒnƒ€ 47 2 2 0 35 2/3 19 4.79
1998 “ú–{ƒnƒ€ 33 0 0 0 35 2/3 16 4.04
1999 “ú–{ƒnƒ€ 28 0 0 0 17 12 6.35
2000 “ú–{ƒnƒ€ 31 4 1 1 42 2/3 15 3.16
2001 “ú–{ƒnƒ€ 59 0 4 0 46 21 4.11
2002 “ú–{ƒnƒ€ 9 0 0 0 4 1/3 2 4.15
2003 “ú–{ƒnƒ€ 55 3 3 0 50 17 3.06
2004 “ú–{ƒnƒ€ 10 0 0 0 8 2/3 3 3.12
2005 “ú–{ƒnƒ€ 0 0 0 0 0 0 \
’ÊŽZ 272 9 10 1 240 105 3.94

‘å’ˏ»•¶i‰¡ŽÅŒhˆ¤j

”N Š‘® ŽŽ‡ Ÿ” ”s” ƒZ[ƒu “Š‹…‰ñ Ž©Ó“_ –hŒä—¦
1997 ‹ß“S 52 4 5 7 82 2/3 19 2.07
1998 ‹ß“S 49 3 2 35 55 1/3 13 2.11
1999 ‹ß“S 25 1 4 6 29 2/3 9 2.73
2000 ‹ß“S 39 1 3 24 41 2/3 11 2.38
2001 ‹ß“S 48 2 5 26 56 25 4.02
2002 ‹ß“S 41 2 1 22 42 1/3 6 1.28
2003 ՠҜ 51 1 3 17 43 10 2.09
2004 Padres 73 7 2 2 77 1/3 15 1.75
2005 Padres 66 2 8 1 62 2/3 25 3.59
2006 Rangers 63 2 4 32 59 2/3 14 2.11
2007 Rangers 34 2 1 4 32 1/3 9 2.51
“ú–{’ÊŽZ 305 14 23 137 350 2/3 93 2.39
MLB’ÊŽZ 236 13 15 39 232 63 2.44